【新潟縣】佐渡盆舟體驗
還記得宮崎駿動畫「神隱少女」中,千尋為了救白龍要將印章還給錢婆婆時,她的同事划著一個大木盆,將她送到月台搭電車的畫面嗎?在佐渡島的小木區,你可以實際搭乘盆舟(たらい舟),體驗由當地漁民智慧所衍生的簡易的乘坐工具。
佐渡的小木海岸主要是礁岩區,有著豐富的漁場,傳統海女們為捕撈海岸邊的海螺、鮑魚等貝類及海帶、海藻等漁產,將大木盆加以改良,設計出穩定度高且方便迴轉的盆舟,使用已近140年的歷史。盆舟因神隱少女這部動畫而走紅,佐渡的小木區也順勢推廣這個觀光項目,作為佐渡的觀光重點之一。 |

↑佐渡的觀光重點之一

↑邀請了無嘴貓擔任海報主角

↑以盆舟為主題的人孔蓋
目前主要有3個地點可以體驗搭乘盆舟,分別是在小木港(力屋觀光汽船)、矢島、宿根木。一般觀光客最常體驗的地點應該是小木港,此處的交通便利,可以利用等佐渡渡輪往返新潟時,步行過去體驗,這裡也開發了許多有趣的文字遊戲供遊客拍照;我比較推薦的是矢島,地點雖較遠,但觀光客較少而且週邊景觀也較好,只是交通實在有點不便;宿根木則是位於宿根木傳統聚落前的海灣,由漁夫(非海女)掌舵,有分3種行程,最久的行程35分鐘,可以划出港灣到海上,在此也是欣賞夕陽的極佳景點,但夕陽時段需事先預約。 |
[小木港]
- 地點:力屋觀光汽船。
- 費用:成人500日元,兒童300日元日。
- 營業時間:3月至10月下旬8:20~17:00;10月下旬至11月下旬8:20~16:30;11月下旬至2月9:00~16:00。(全年無休)
- 交通方式:搭乘巴士(小木線)在小木站下車,步行1分鐘即達。
- 其他:高速觀光船可至附近海岸景點。

↑力屋觀光汽船

↑售票口

↑乘船月台

↑待命的海女們

↑小木港的盆舟
[矢島、經島]
- 地點:矢島體驗交流館。
- 費用:成人500日元,兒童300日元。
- 營業時間:4月至11月8:00-17:00 (11月至3月期間休息、10/21村祭休息)
- 交通方式:搭乘巴士(宿根木線)在矢島遊園前站下車,步行7-10分鐘。
- 其他:有磯釣、手打喬麥麵、魷魚一夜干等體驗,需事先預約。

↑矢島體驗交流館

↑矢島的盆舟
[宿根木]
- 地點:宿根木體驗學習館。
- 費用:[ A 線路]成人800 日元,兒童500 日元,15分鐘灣內; [B 線路]成人 1,500 日元,兒童 1,000 日元,25分鐘灣內至灣外中之島; [ C 線路]成人 2,000 日元,兒童 1,500 日元,35分鐘灣內至灣外中之島、平島;[夕陽觀賞線路]成人1,000 日元,兒童500 日元,15分鐘,需提前預約。
- 營業時間:3月中旬月至11月下旬9:00-18:00 (11月下旬至3月中旬期間休息)
- 交通方式:搭乘巴士(宿根木線)在宿根木站下車,過馬路即可看到。
- 其他:根據天氣和海浪的情況,線路有可能變更或取消。為確保遊客人身安全,體驗時必須穿救生衣。

↑在宿根木巴士站對面海灣

↑宿根木的盆舟
我們到訪的當天(2017-06-28)是先到小木港佐渡汽船站買船票、寄放行李,在小木港佐渡汽船站搭12:25巴士(宿根木線)前往宿根木集落區參觀,再由宿根木站搭乘回程的14:05巴士前往矢島體驗盆舟,在矢島遊園前站下車,沿下坡步行約7-10分鐘,抵達海岸邊即可看到矢島體驗交流館。 |

↑搭巴士在矢島遊園前站下車

↑依盆舟的指示牌方向前進

↑矢島盆舟搭乘處
先在矢島體驗交流館內買票,每人500元,穿著傳統服裝的海女會來帶你到乘船處搭乘。盆舟的中央有個小方孔,從孔中可以看到海底下面的海藻和小魚。 |

↑穿著傳統服飾的海女

↑搭盆舟的月台
搭乘的時間約15-20分鐘,只在小小的海灣內繞一圈,由於沒有出海,在灣內風平浪靜,還蠻平穩的。這裡有一座紅橋連接堤防與礁岩,很有日式風情,搭完盆舟後,若有時間可以散散步看海景,紅橋旁的堤防上是體驗磯釣的地方。 |

↑在灣內搭乘盆舟

↑紅橋與小島

↑繞行到灣內的另一端

↑橋旁有磯釣體驗區
盆舟的主體主要是用杉木製作,再利用竹子輔助紮緊外圍,在外側會夾入一個半圓形粗繩索,海女將槳套入繩索中,將槳以劃8字形的方式划動,就能使盆舟前進。搭乘的中途,海女也會教你如何使用划漿,並讓你實際操作,她們操作起來看似輕鬆,但一到自己手上變得不受控制,而且操作不慎時還挺驚險的XD。 |

↑划船用的槳

↑ 有趣的盆舟體驗
後記:
1. 回程時因為沒有巴士可以搭乘,就請矢島體驗館的服務人員幫忙打電話叫計程車,但是當天很不幸的計程車都客滿,必須等1小時後才可能有車。但我們要趕搭當天下午的佐渡汽船回新潟直江津港,最後是由善心的工作人員開車送我們回小木港,真是感謝萬分。 2. 另有朋友去時,因為覺得還有時間,就決定步行回小木港,雖然goole上的步行時間只有約30分鐘(2.6公里),但朋友的感想是,岔路很多,很容易迷路,而且路上走很久都遇不到人車,連問都不知上哪兒問,還蠻不安的,所以不太建議自行步行回去。 |
◎延伸資訊:
力屋觀光汽船:https://park19.wakwak.com/~rikiyakankou/。
矢島體驗交流館(佐渡觀光情報官網):https://www.visitsado.com/spot/detail0039/。
宿根木盆舟體驗(佐渡觀光情報官網):https://www.visitsado.com/spot/detail0866/。
矢島的觀光影片,請參考YouTube:https://youtu.be/F3goJ1kaT3M。